西院   「 西院 」 嵐電四条大宮の次の駅が「西院」 西院と書いて、「 さい 」と読みます。 なんで嵐電と阪急で違う読み方？ 嵐電に乗ったことがない人は、 西院という駅自体あることを知らないと思いますが、 阪…

新京極・寺町・御幸町   「 新京極・寺町・御幸町 」 新京極 ・ 寺町 ・ ※御幸町 ( ごこまち ) は、 観光客や地元の買い物客で賑わっている通り。 ※ 寺町通の1本西の通り 2015年に四条通歩道 ( …

轆轤町 ( ろくろちょう )   「 轆轤町 ( ろくろちょう ) 」 松原通を東へ, 鴨川に掛かる 松原橋 を渡り, 宮川町を過ぎて少し行くと「 轆轤町 ( ろくろちょう ) 」があります。 「 轆轤 」とは…

天使突抜 （ てんしつきぬけ ）   「 天使突抜 」 京都には色んな珍しい地名がありますが, 「天使突抜」は, ＢＥＳＴ３に入るんではないでしょうか？ 天使とは, 何ともロマンチックな単語が入っている町名だけ…

路地と辻子   「 路地と辻子 (ずし) 」 京都の古くからの住宅「京町家」は, 間口が狭く, 奥へ長い造りになっています｡ 俗に「 うなぎの寝床 」などと揶揄されますが, なぜなんでしょうか ? 土地がなかっ…