MENU
カテゴリー

北野天満宮【北野御霊会】疫病退散などを祈願する神仏習合の神事

北野天満宮 北野御霊会 / 京都観光旅行ガイド
  • URLをコピーしました!

北野天満宮【北野御霊会】疫病退散や国土安穏を祈願する神仏習合の神事

目次

北野天満宮「北野御霊会」2026

9月4日に斎行される北野天満宮の北野祭「例祭」と一緒に行われる神仏習合の神事。かつての北野祭は御手洗祭に始まり、例祭・北野御霊会、そしてずいき祭へと続く一連の代表的な祭礼でした。

日程2026年9月4日
場所北野天満宮
時間10:00〜

※内容・時間等は変更されることがあり
※訪れる場合は神社HPを確認してください

MEMO

明治時代に 「廃仏毀釈(はいぶつきしゃく)」 という仏教を排除しようとする政策や運動が実行されました。江戸時代の末までは神仏習合(しんぶつしゅうごう)といい、日本独自の神をうやまう神道と仏教がいっしょになっていましたが、神道を国の宗教にするために、慶応4年(1868)に神仏分離令(しんぶつぶんりれい)が出され、神道と仏教がわけられました。

Wikipedia

北野天満宮と比叡山延暦寺・曼殊院の深い縁

平安時代、菅原道真の怨霊を鎮める法術を持っていたとされる天台座主・尊意(そんい)や、菅原氏出身で曼殊院の前身の東尾坊を開き、北野神社(北野天満宮)の初代別当であった是算(ぜざん)など、北野天満宮は延暦寺・曼殊院と極めて深い歴史的繋がりがありました。

ちなみに、明治の神仏分離まで北野天満宮は曼殊院の管轄下にありました。

北野御霊会 歴史的背景と途絶・再興

永延元年(987)に勅祭となった北野祭において、天台宗の僧による御霊会(法華八講)が盛り込まれて行われていました。しかし、15世紀後半の応仁の乱などの混乱を経て途絶。明治以降の神仏分離もあり、長らく神事のみが執り行われてきました。

コロナ禍の令和2年(2020)の9月4日、疫病退散や国土安穏を祈念し、約550年以上の時を経て北野御霊会が再興。

北野御霊会 神事・儀式の様子

北野天満宮の神職、比叡山延暦寺および曼殊院の僧職が一堂に会して斎行。

北野天満宮宮司による祝詞奏上に加え、天台座主による祭文奏上や玉串が捧げられます。その後、拝殿において、問答形式による「法華八講(山門八講)」。

さらに、延暦寺の出仕者によって般若心経、御祭神へ「南無天満大自在天神(なむてんまだいじざいてんじん)」と宝号が唱えられるなど、古式に忠実な神仏習合の儀式が行われます。

北野天満宮「北野祭」とは

北野祭とは、9月4日に行われる「例祭」を中心として、8月6日の御手洗祭前夕饌から10月1〜5日の神幸祭・還幸祭まで続く一連の祭礼のこと。

8月6日 御手洗祭前夕饌 (みたらしさいぜんゆうせん)
8月7日 御手洗祭
9月4日 北野祭の例祭、北野御霊会
10月1〜5日北野祭の神幸祭・還幸祭 (ずいき祭)

北野天満宮「北野祭」の関連行事

北野天満宮 御手洗祭 足つけ燈明神事 2026

「北野祭」の一連の祭礼の始まりを告げる重要な儀式として「御手洗祭(北野御手水神事)」による祓の儀が執り行われていました。

北野天満宮の境内を流れる御手洗川の水に足を浸し、日々の罪や穢れを祓い清めて無病息災を祈願する。

夏の暑さを忘れさせてくれる川水のひんやりとした心地よさは格別。身も心もすっきりと洗われるような清々しい体験が待っています。

あわせて読みたい
北野天満宮【御手洗祭2026】御手洗川足つけ燈明神事 8/1~8/16 北野天満宮【御手洗祭2026】御手洗川足つけ燈明神事 8月1日~8月16日 夏の京都に涼を運ぶ伝統神事が「北野天満宮 御手洗祭足つけ燈明神事」。 2026年8月1日から8月16日...

北野祭の神幸祭・還幸祭 (ずいき祭)

五穀豊穣に感謝する神事として室町時代から続き、ずいきや野菜、穀物で飾られた「ずいき神輿」が練り歩く姿は、まさに収穫の秋を象徴する風景。

あわせて読みたい
北野天満宮【北野祭(ずいき祭り)2026】由来,屋台,日程,時間など 北野天満宮【北野祭(ずいき祭り)2026】見どころ・由来・屋台・日程・時間などを徹底解説 秋の京都で行われる数多くのお祭りの中でも、特に歴史と華やかさを誇るのが「北...

北野天満宮「北野祭」期間中の行事・イベント

北野天満宮 北野萬燈会 2026 8/1~8/16

日没を迎えると、提灯に明かりが灯り、一気にノスタルジックで美しい世界へと姿を変える。

あわせて読みたい
北野天満宮【北野萬燈会2026】幻想的なライトアップと夜間拝観 北野天満宮【北野萬燈会2026】幻想的なライトアップと夜間拝観 8月1日~8月16日 2026年8月1日から8月16日までの期間、学問の神様・菅原道真公を祀る北野天満宮にて「北...

北野天満宮 国宝 本殿石の間通り抜け神事2026 8/7~8/11

通常は非公開の北野天満宮 本殿「石の間」も特別公開されます。

あわせて読みたい
北野天満宮の国宝【本殿石の間通り抜け神事2026】8/7~8/11 北野天満宮の国宝【本殿石の間通り抜け神事2026】8月7日~8月11日 普段は神職しか立ち入ることができない国宝・本殿の「石の間」が期間限定で特別に一般公開される「国...

北野夏祭り2026  8/7~8/11, 8/14~16

北野天満宮の南のある北野商店街の振興組合が北野天満宮の境内に屋台や出店を出します。

美味しいグルメや縁日気分を味わいながら、京都の夏の夜を存分に満喫できる。

あわせて読みたい
【北野夏祭り2026】北野天満宮の境内で屋台など 8/7-8/11,8/14-16 【北野夏祭り2026】北野天満宮の境内で屋台や出店など 8月7日~11日、14日~16日 「北野夏祭り2026」の詳しい日程や見どころ、同時期開催の幻想的なライトアップや神事...

京都 夏の特別公開2026 北野天満宮 宝物殿 7/10~9/30

京の夏の旅2026「北野天満宮 宝物殿」も開催されています。

あわせて読みたい
京の夏の旅2026【北野天満宮 宝物殿】豊臣家ゆかりの宝物 京の夏の旅2026【北野天満宮 宝物殿】豊臣家ゆかりの宝物など 京都の夏の風物詩として、普段は見られない貴重な文化財が期間限定で公開される「京の夏の旅」。 日本全国...

北野天満宮について

「北野天満宮」とは、天神さんの愛称で知られている京都市上京区にある学問の神様 菅原道真を祀る神社。

日本全国に約12000社ある菅原道真を祀る天満宮、天神社の総本社です。

実は、元々、北野天満宮の祭神 菅原道真は学問の神様ではなく、なんと、京都に落雷や災害をもたらす怨霊だったんです ! !


北野天満宮の七不思議

北野天満宮の一の鳥居から楼門、三光門を通って拝殿でお詣り、そして、本殿裏へ。

その間に北野天満宮の七不思議があるんです。

合格祈願にピッタリの「落ちない大黒様」もあり!!


北野天満宮 縁日の「天神さん(天神市)」

毎月25日は、北野天満宮で天神さん(天神市)が開催。

天神さんの混雑・穴場・空いてる時間等は下記を参考にしてください。

あわせて読みたい
北野天満宮【天神市】楽しみ方-時間,混雑,屋台露店,駐車場など 北野天満宮【天神市】楽しみ方-時間・混雑・屋台露店・駐車場などを案内します 合格祈願、学問の神様といえば「北野天満宮」。 日本全国に約12000社ある菅原道真を祀る...

北野天満宮 近くの観光&グルメ

御土居

北野天満宮の本殿の西を流れる天神川(紙屋川)沿いにあるのが「御土居」。

御土居とは外敵からの防御や水害対策のために、豊臣秀吉が天下統一後に築いた京都の洛中洛外を分ける土塁。この御土居では綺麗な紅葉が観られます。

北野天満宮の御土居もみじ苑

上七軒

北野天満宮の東の参道沿いに広がるのが「上七軒(かみしちけん)」。室町時代に北野天満宮の再建の時に、残った用材を使って7軒の茶店を建てたのが上七軒の始まり。

天正十五年(1587)、豊臣秀吉が北野で茶会を催した時に、名物の団子を献上したところ、秀吉がその味を気に入ったそう。上七軒が五つ団子の紋章を用いるのは、このことに由来します。

平野神社

「北野天満宮」北門から徒歩1分にあるのが「平野神社」。

昔から京都の桜の名所として有名で、それぞれの公家に伝わる桜が奉納されたことから、境内には50種類およそ400本の桜が植えられています。

わら天神

「北野天満宮」北門から徒歩約9分にあるのが「わら天神宮」。

神様への供物を入れる稲わらで編んだ籠から抜け落ちた「わら」を安産を願う妊婦さんが持ち帰るようになり、後にそのわらを切り取り、安産のお守りとして妊婦さんに渡すようになったそう。

その「わら」のお守りの珍しさから「わら天神宮」と呼ばれるようになりました。

金閣寺

「北野天満宮」北門から徒歩約15分にあるのが「金閣寺」。平成6年(1994)にユネスコの世界遺産に登録。

舎利殿(金閣)は、とにかく眩いばかりに金色!!近くで見ると、もう目が眩しい(笑)

あまり知られていないけど、金閣寺(鹿苑寺)と銀閣寺(東山慈照寺)は、相国寺(しょうこくじ)の山外塔頭

そらはキマグレ

「北野天満宮」一の鳥居から徒歩約2分にあるのが「そらはキマグレ」。めっちゃオススメの洋食屋さん。今までで食べた洋食屋さんでコスパは最高!!

他の定食は食べてないけど「ハンバーグとチキンカツ定食」はオススメ。旨いし、なんといってもボリューム満点!!少食の人は食べきれないと思うから、それ以外を注文してください。

坂田焼菓子店

「北野天満宮」東門から徒歩約5分にあるのが「坂田焼菓子店」。

甘さ控えめで素材を生かした上品な味。今回買ったのはクッキーばかりだったけど、スコーンやシフォンケーキ等も販売。厳選された自然な素材を使った素朴で優しいお菓子の数々。プレゼントに最適です。

あいつのラーメンかたぐるま 北野白梅町店

「北野天満宮」一の鳥居から徒歩約6分にあるのが「あいつのラーメンかたぐるま 北野白梅町店」。

しょうゆ中華そばは、まろやかな口当たりで, 少し甘めの醤油風味が楽しめます。「こしょうオイル」で美味しさ倍増。そして薄くカットしたレアチャーシューが、めちゃくちゃ旨い!!

京都 夏のおすすめ

京都 涼しいスポット

京都の涼しいスポットを案内しています。

あわせて読みたい
【京都 夏観光2026】涼しいデート&場所24選+涼しいモデルコース 【京都の夏観光2026】涼しいデート&場所24選+涼しいモデルコースも紹介 「 京都 涼しいデート&場所 」 京都の夏は「熱い」。ちょっと歩いただけでもフラフラ状態。 そ...

涼しいデートスポットの穴場

あわせて読みたい
京都【涼しい場所&涼しいデートスポット】穴場6選 京都【涼しい場所&涼しいデートスポット】穴場6選 京都は暑いから、夏に行くときに考えることはみんな同じ。 どこか京都の涼しい場所へ!! 京都の涼しい場所&涼しい...

【涼しいモデルコース】

京都 電車で行けるおすすめビーチ5選 2026

京都から近い海へ!電車で行ける綺麗なビーチ5選。天橋立・琴引浜・夕日ヶ浦・小天橋・八丁浜。最寄り駅までお迎えしてくれる宿も紹介。

あわせて読みたい
京都の海【電車で行けるビーチ5選2026】最寄駅まで迎えOK宿も 京都から近い海へ!電車で行ける綺麗なビーチ5選2026。天橋立,琴引浜,夕日ヶ浦,小天橋,八丁浜。最寄り駅までお迎えしてくれる宿も紹介 「 京都 海 電車で行ける綺麗なビ...

京都 夏の特別拝観 2026

普段非公開の国宝や重要文化財などの京都の夏の特別拝観2026や期間限定イベント

あわせて読みたい
京都【夏の特別拝観2026】非公開文化財の公開,期間限定イベント 京都【夏の特別拝観2026】普段非公開の貴重な文化財の特別公開(国宝や重要文化財など)や期間限定イベント 2026年夏は、第51回「京の夏の旅」などの通常非公開の国宝や重...

北野天満宮 御手洗川足つけ燈明神事 8/1~8/16

2026年8月1日から8月16日までの期間、北野天満宮「北野祭」の一連の祭礼として「御手洗祭(みたらしまつり)足つけ燈明神事」が執り行われます。

ひんやりとした御手洗川に足を浸し、無病息災を祈るひとときは、京都の夏の忘れられない思い出になるはず。

あわせて読みたい
北野天満宮【御手洗祭2026】御手洗川足つけ燈明神事 8/1~8/16 北野天満宮【御手洗祭2026】御手洗川足つけ燈明神事 8月1日~8月16日 夏の京都に涼を運ぶ伝統神事が「北野天満宮 御手洗祭足つけ燈明神事」。 2026年8月1日から8月16日...

先斗町 ビアホール 8/6~8/19

映画「国宝」のロケ地にもなった歴史ある先斗町歌舞練場の中で、芸舞妓さんとの語らいや踊りを楽しみながら、冷えたビールを味わえる究極の大人空間です。

あわせて読みたい
【先斗町 ビアホール2026】歌舞練場で本物の芸舞妓さんに会える 【先斗町 ビアホール2026】歌舞練場で本物の芸舞妓さんに会える夏 8月6日~8月19日 夏の京都を彩る特別なイベントが今年も幕を開ける。 2026年8月6日から19日までの期間...

東山観月路 〜8/23

かつて多くの人々を魅了した「東山花灯路」のDNAを受け継ぎ、5年ぶりにさらに進化して復活する『東山観月路』。

高台寺のライトアップ・夜間拝観と、ねねの道のライトアップ、賑やかな夏祭りの雰囲気を同時に満喫できる、これまでにない新しいスタイルの京都の夏の夜イベントです。

あわせて読みたい
【東山観月路2026】復活の灯り-ライトアップ見どころ,縁日屋台等 【東山観月路2026】復活の灯り-ライトアップ見どころ・縁日屋台情報など 2026年7月11日~8月23日 夏の京都に、あの美しい灯りの夜が帰ってくる!! 京都・東山エリアを...

上七軒ビアガーデン ~9/5

夏季限定で本物の舞妓さんと気軽に触れ合える嬉しいイベントが「上七軒ビアガーデン」。

あわせて読みたい
【上七軒ビアガーデン2026】夏季限定!本物の舞妓と気軽に会える 【上七軒ビアガーデン2026】本物の舞妓と気軽に会える夏季限定イベント 京都に夏の訪れを告げる風物詩は数あれど、これほど華やかで特別なひとときを過ごせる場所はほか...

五山送り火 8/16

五山送り火が見えるホテル

あわせて読みたい
【五山送り火鑑賞2026】客室, 屋上から五山送り火が見えるホテル 【五山送り火鑑賞2026】客室や屋上・テラスから五山送り火が見えるホテル 「 五山送り火が見えるホテル 」 京都の夏の風物詩といえば、8月16日に行われる「五山送り火」...
あわせて読みたい
【五山送り火鑑賞プラン2026】 五山送り火が見えるホテルを特集 【五山送り火鑑賞プラン2026】 五山送り火が見えるホテルを特集 京都の夏の風物詩といえば、8月16日に行われる「五山送り火」。 京都から離れた地域の人が京都五山送り火...

五山送り火が見える旅館

あわせて読みたい
【五山送り火鑑賞2026】五山送り火が見える旅館を特集 【五山送り火鑑賞2026】五山送り火が見える旅館を特集 京都の夏の風物詩といえば、8月16日に行われる「五山送り火」。 ただ五山送り火が良く見えるスポットは当然のごと...

五山送り火が見えるレストラン

鴨川納涼床・貴船・高雄 5/1~

あわせて読みたい
京都川床いつからいつまで?鴨川,貴船,高雄の期間とおすすめ店も 京都川床はいつからいつまで?鴨川・貴船・高雄の期間とおすすめ店も案内します 京都の夏の風物詩といえば川床。 涼やかな川のせせらぎを聞きながら、京料理や季節の味...

鴨川納涼床(10/15まで):木屋町通や先斗町の東側のお店の中には鴨川を望む床を設置
貴船の川床(9/30まで):京都市北部にある貴船辺りでは貴船川の真上に床を設置
高雄の川床(11/30まで):京都市北西部にある高雄で清滝川の横に屋根付きの席を設置

往復新幹線+ホテル+鴨川納涼床

あわせて読みたい
【鴨川納涼床ツアー】お札になった偉人も訪れた場所で川床料理 【鴨川納涼床ツアー】お札になった偉人も訪れた場所で川床料理/往復新幹線+ホテル+川床の予約が1度でOK 京都の夏の風物詩といえば京都川床。 その中でも鴨川沿いで開催...

貴船川床日帰りバスツアー(出発地別)

あわせて読みたい
貴船川床【日帰りバス&宿泊ツアー】川床ランチやディナーを堪能 貴船川床【日帰りバス&宿泊ツアー】川床ランチやディナーを堪能 京都市の北部、自然豊かな場所にあるのが貴船。 その貴船にある貴船神社の前を流れる貴船川で楽しめる...

高雄川床日帰りバスツアー(出発地別)

あわせて読みたい
高雄川床【日帰りバス&宿泊ツアー】川床ランチやディナーを堪能 高雄川床【日帰りバス&宿泊ツアー】川床ランチやディナーを堪能 京都市の北西部、自然豊かな場所にあるのが高雄。 その高雄を流れる清滝川沿いで楽しめるのが「高雄川...

京都 おすすめ観光

京都おすすめモデルコース

南禅寺モデルコース

国宝に指定された南禅寺の水路閣やインクラインなどのモデルコース

あわせて読みたい
【南禅寺モデルコース】水路閣・インクラインなどの国宝を散策 【南禅寺モデルコース】水路閣・インクラインなどの国宝を散策する 2025年5月16日、「琵琶湖 疏水施設」の5か所が国宝、関連施設を含む24か所が重要文化財に選ばれまし...

鞍馬寺から貴船神社モデルコース

鞍馬寺から源義経が子供の頃に修業した奥の院を通り貴船神社へ向かうモデルコース

あわせて読みたい
【鞍馬寺から貴船神社モデルコース】義経修業の奥の院参道を行く 【鞍馬寺から貴船神社モデルコース】源義経も修業した奥の院参道を行く 「 鞍馬寺 貴船神社 モデルコース 」 鞍馬寺と貴船神社は京都屈指のパワースポット!! 鞍馬寺や...

伏見酒蔵巡りモデルコース

伏見は豊富な湧き水を使った「酒造り」が昔から盛ん。伏見にある酒蔵をめぐるモデルコースを案内します。

あわせて読みたい
【伏見酒蔵巡りモデルコース2026】名水と幕末も一緒に回れる 【伏見酒蔵巡りモデルコース2026】伏見名水と幕末史跡も一緒に回れる 京都の地下には琵琶湖の水量に匹敵する地下水が蓄えられていて、京都のあちこちで涌き出ています。...

平安京 史跡めぐり

住宅街の中に、見落としそうな平安京の史跡がいっぱい!

あわせて読みたい
平安京を観光する。住宅街にひっそり佇む平安京跡 「 平安京 観光 」 京都に都が移ってから1200年以上経っているけど、当時はどんな感じだったんでしょうか ? 平安京へ遷都された当時の都の中心は「千本丸太町辺り」。今...

平安京とは、どんな都だったのか?現在の京都のどこにあったのか?

あわせて読みたい
【平安京】場所は現在の京都のどこ?どんな都?平安京の地図も 【平安京】場所は今の京都のどこ?どんな都だった?なぜ京都に遷都された?平安京の地図も 「 平安京 」とは、一体どんな都だったんでしょうか ? その規模、平安京があ...

京都 名水めぐり

京都の名水めぐり

あわせて読みたい
京都名水めぐり 湧き水を無料で飲める!京都湧き水マップもあり 京都湧き水マップをチェックして無料で飲める京都の名水めぐり 「 京都 名水 」 京都は周りの山々から流れ来る水や降水が京都盆地に集められ、豊富な地下水が蓄えられる...

伏見の名水めぐり

あわせて読みたい
【伏見 名水めぐり】酒処は水が美味しい!伏見名水MAPもあり 【伏見 名水めぐり】酒処は水が美味しい!伏見名水MAPもあり 「 伏見 名水 めぐり 」 伏見は昔、伏水(ふしみ)と呼ばれていたように地下水が豊富な土地。 伏見の街のあち...

【京都名水モデルコース】


京都 新選組めぐり

京都の新選組ゆかりの地をめぐる

あわせて読みたい
京都 新選組ゆかりの地めぐり【京都 新選組 マップ】もあり 「 京都 新選組 」 新選組に興味を持ったのは、司馬遼太郎の「燃えよ、剣。」を読んでから。 新選組副長 土方歳三の生きざまに引き込まれました。 そして、京都を舞台とし...

【新選組モデルコース】

京都の雨でも楽しめるスポット

雨が似合う京都らしいスポットなどを案内しています。

あわせて読みたい
京都【雨の日デート&室内観光スポット】おすすめ+穴場30選 京都【雨の日デート&室内観光スポット】おすすめ+穴場30選 せっかく京都に来たのにあいにくの雨。 テンションが急激に下がってしまう。 でも、ご安心を。 今回は雨でも楽...

【雨の日モデルコース】


北野天満宮 アクセス

北野天満宮の地図

・市バス 「北野天満宮前」バス停からすぐ
・嵐電 「北野白梅町駅」から徒歩約5分

詳しいアクセスを見る

大阪方面から

JR+市バス

JR「大阪駅」で新快速[京都方面 行き] に乗車
⇒「京都駅」下車後、京都駅前バスターミナル(京都タワー側)へ

B2乗場50号系統 二条城・北野天満宮・立命館大学 行き
下車「北野天満宮前」バス停下車すぐ

京阪+市バス

京阪「淀屋橋駅」・「北浜駅」・「天満橋駅」・「京橋駅」で特急[出町柳 行き] に乗車
⇒「三条駅」下車後、三条京阪前バス停へ

乗場は三条京阪前バス停(GoogleMAP)を参照してください。

A1乗場(青)10号系統 北野天満宮・御室・仁和寺 行き
下車「北野天満宮前」バス停下車すぐ

阪急+嵐電

阪急「大阪梅田駅」で特急[京都河原町 行き] に乗車
⇒「桂駅」で各駅停車か準急に乗換、「西院(さいいん)駅」下車後、北改札口からへ嵐電「西院(さい)駅」へ
⇒ [嵐山 行き] に乗車後、「帷子ノ辻駅 (かたびらのつじえき)」で北野本線に乗換
⇒終点の「北野白梅町駅」下車、徒歩約5分

あわせて読みたい
西院 由来は「賽の河原」そして読み方も2つあるんです 「 西院 由来 」 京都で一番の繁華街といえば四条河原町。 地下には阪急京都線の終着駅 「京都河原町駅」 があります。 その 「京都河原町駅」 から大阪方面へ3つ目の駅が...

京都駅から

市バス

JR京都駅の中央口(京都タワー側)の前にあるのが京都駅前バスターミナル

B2乗場50号系統 二条城・北野天満宮・立命館大学 行き
下車「北野天満宮前」バス停下車すぐ

四条河原町から

市バス

乗場は四条河原町バス停(GoogleMAP)を参照してください。

A乗場10号系統 北野天満宮 御室仁和寺・山越 行き
51号系統 北野天満宮・立命館大学 行き
D乗場203号系統 西大路四条・北野白梅町・北野天満宮 行き
下車「北野天満宮前」バス停下車すぐ

※ 京都市バスの掲載内容は京都市バス時刻表でご確認ください。 万が一、間違っていたとしても、責任は負いかねます。 予めご了承ください。

※全ての行き方を掲載しているわけではありません

その他の行き方は、北野天満宮アクセス参照


【京都 神社仏閣リンク】

【京都 ご利益めぐり】

当サイトからのリンクやバナーなどで移動したサイトで提供される情報、サービス等について一切の責任を負いません。また当サイトのコンテンツ・情報について、できる限り正確な情報を提供するように努めていますが、正確性や安全性を保証するものではありません。当サイトに掲載された内容によって生じた損害等の一切の責任を負いかねますのでご了承ください。

旅行におすすめ

コメント

コメントする

コメントは日本語で入力してください。(スパム対策)

CAPTCHA

目次